KAHERAH – Satu gempa bumi kuat direkodkan 431 km di luar pantai utara Mesir pada Rabu, menurut Institut Penyelidikan Astronomi dan Geofizik Kebangsaan negara itu.
Gempa bumi berukuran 6.4 pada skala Richter, pada kedalaman 76 km.
Ia dirasai di seluruh Mediterranean, dengan Agensi Berita Athens-Macedonia menyatakan gegaran dialami di pulau Dodecanese dan timur Crete.
Tiada laporan kehilangan nyawa atau kerosakan harta benda.
AN
WARSAW, 14 Mei – Poland berkata pada Rabu ia mendedahkan apa yang boleh menjadi percubaan untuk campur tangan dalam kempen pilihan raya presidennya menggunakan iklan di Facebook yang mungkin dibiayai dari luar negara, satu dakwaan platform media sosial itu pertikaikan.
Kerajaan Eropah berada dalam keadaan berjaga-jaga terhadap tanda-tanda campur tangan pilihan raya sejak Romania membatalkan pilihan raya presiden yang sedang berlangsung pada Disember kerana dakwaan campur tangan Rusia, yang dinafikan Moscow.
Pusingan pertama pilihan raya Poland berlangsung pada Ahad, menentang Datuk Bandar Warsaw liberal Rafal Trzaskowski, ahli kanan parti Pemerintah Platform Civic, menentang ahli sejarah Karol Nawrocki, yang mengendalikan Institut Peringatan Kebangsaan Poland, dan nasionalis sayap kanan Slawomir Mentzen.
“Pusat Analisis Disinformation NASK telah mengenal pasti iklan politik di platform Facebook yang mungkin dibiayai dari luar negara. Bahan-bahan itu dipaparkan di Poland,” kata NASK, institut penyelidikan nasional yang berurusan dengan keselamatan siber.
“Akaun pengiklanan yang terlibat dalam kempen membelanjakan lebih banyak untuk bahan politik dalam 7 hari lepas daripada mana-mana jawatankuasa pilihan raya,” kata kenyataan NASK. Ia tidak menyatakan dari negara mana pembiayaan itu mungkin berasal.
Jurucakap syarikat induk Facebook Meta menolak dakwaan kemungkinan campur tangan asing.
“Sesiapa sahaja yang ingin menyiarkan iklan di platform kami yang berkaitan dengan isu sosial, pilihan raya atau politik mesti melalui proses pengesahan untuk membuktikan identiti mereka dan bahawa mereka tinggal di negara tempat mereka menyiarkan iklan itu,” kata jurucakap itu.
“Siasatan kami telah mengesahkan bahawa pentadbir yang dikaitkan dengan halaman ini adalah sahih dan berpangkalan di Poland. Kami tidak melihat bukti campur tangan asing.”
KEMUNGKINAN ‘PROVOKASI’
NASK berkata, iklan itu kononnya menyokong salah seorang calon dalam pilihan raya, tetapi sebenarnya boleh bertujuan untuk bertindak merugikan calon itu dan menggugat kestabilan negara.
Andrzej Kozlowski, ketua Pasukan Analisis Trend Naratif dan Penyemakan Fakta NASK, memberitahu saluran berita kendalian kerajaan TVP Info bahawa iklan tersebut bertujuan untuk memburukkan Nawrocki dan Mentzen dan kononnya menyokong Trzaskowski, tetapi boleh menjadi provokasi.
NASK juga berkata dalam kenyataannya ia telah melaporkan akaun berkenaan kepada Meta untuk menyekat. Ia juga telah memberitahu Agensi Keselamatan Dalam Negeri Poland dan kerja sedang dijalankan untuk menentukan asal-usul dan pembiayaan iklan tersebut.
Poland sebelum ini berkata bahawa peranannya sebagai hab bantuan kepada Ukraine, yang telah diceroboh oleh Rusia pada 2022, menjadikannya sasaran utama untuk pengintipan, sabotaj dan serangan siber Rusia.
Menteri Hal Ehwal Digital Krzysztof Gawkowski baru-baru ini berkata Poland sedang menghadapi “cubaan yang tidak pernah berlaku sebelum ini untuk campur tangan dalam proses pilihan raya dari pihak Rusia”.
Gawkowski berkata pada Rabu bahawa “ratusan ribu zloty” telah dibelanjakan untuk iklan itu tetapi dia tidak tahu sama ada Rusia bertanggungjawab untuk kempen itu.
Rusia telah menafikan dakwaan sebelum ini mengenai campur tangan dalam pilihan raya asing.
REUTERS
NEW DELHI, 14 Mei – India berkata pada Rabu, ia menolak tindakan China untuk menamakan semula tempat di negeri timur laut Arunachal Pradesh di mana jiran Asia itu berkongsi sempadan, sambil menambah bahawa wilayah Himalaya adalah sebahagian daripada India.
Beijing telah menamakan semula tempat-tempat di Arunachal Pradesh pada masa lalu dan isu itu telah menjengkelkan hubungan antara kedua-dua negara, terutama apabila mereka merosot secara mendadak selepas pertempuran tentera membawa maut di tempat lain di sempadan mereka pada 2020.
Mereka mencapai persetujuan pada Oktober untuk berundur daripada konflik tentera mereka selama empat tahun di barat Himalaya, yang membawa kepada penarikan tentera.
Jurucakap kementerian luar China Lin Jian memberitahu taklimat media bahawa Beijing telah “menstandardkan beberapa nama tempat di (Arunachal Pradesh), yang sepenuhnya dalam kedaulatan China” – mengulangi apa yang telah menjadi tindak balas standard Beijing.
Beijing berkata Arunachal Pradesh, yang dipanggil Zangnan, adalah sebahagian daripada Tibet Selatan – dakwaan New Delhi telah berulang kali ditolak.
“Penamaan kreatif tidak akan mengubah realiti yang tidak dapat dinafikan bahawa Arunachal Pradesh adalah, sedang, dan akan sentiasa kekal sebagai bahagian penting dan tidak boleh dipisahkan dari India,” kata jurucakap kementerian luar India Randhir Jaiswal pada Rabu.
Pada April tahun lalu, China membuat langkah yang sama dengan menamakan semula kira-kira 30 lokasi di Arunachal Pradesh, yang diketepikan oleh India sebagai “tidak masuk akal” dan mengesahkan status wilayah itu sebagai “bahagian integral” negara itu.
India dan China berkongsi sempadan 3,800 km (2,360 batu) yang tidak bersempadan dan berperang singkat tetapi kejam pada 1962.
Terdapat juga pertempuran yang jarang berlaku antara tentera mereka, dengan 20 askar India dan empat askar China terbunuh dalam pertempuran 2020.
Berbalas kata India-China berlaku beberapa hari selepas India dan Pakistan menamatkan pertempuran ketenteraan selama empat hari, di mana mereka menggunakan jet, peluru berpandu dan dron, selepas New Delhi menyerang apa yang dipanggil kem pengganas di Pakistan dan Kashmir Pakistan.
Serangan India itu dibuat sebagai tindak balas kepada serangan 22 April ke atas pelancong Hindu di Kashmir India yang membunuh 26 lelaki.
Pakistan berkata ia tiada kaitan dengan serangan ke atas pelancong itu, sambil menambah bahawa serangan India ditujukan kepada sasaran awam.
REUTERS
GAZA, 14 Mei 2025 – Sekurang-kurangnya 20 rakyat Palestin terbunuh dan 125 yang lain cedera di Semenanjung Gaza dalam tempoh 24 jam terakhir akibat genosid Israel yang berterusan di rantau ini, menurut sumber perubatan.
Mereka mengesahkan jumlah kematian rakyat Palestin akibat serangan Israel sejak Oktober 2023 meningkat kepada 52,928 kematian, dengan 119,846 individu lagi mengalami kecederaan. Majoriti mangsa adalah wanita dan kanak-kanak.
Menurut sumber sama, jumlah kematian sejak Israel meneruskan semula pembunuhan beramai-ramai pada 18 Mac selepas gencatan senjata selama dua bulan juga meningkat kepada 2,799, dengan hampir 7,805 dilaporkan cedera.
WAFA
GAZA, 14 Mei – Sekurang-kurangnya 65 rakyat Palestin terbunuh dalam serangan udara Israel ke atas enam bangunan kediaman di kem pelarian Jabalia dan pekan berdekatan Jabalia di utara Gaza awal Rabu, kata pegawai pertahanan awam dan perubatan Palestin.
Serangan melanda sasaran ketika penduduk tidur, menurut Mahmoud Basal, jurucakap Pertahanan Awam Gaza.
“Kebanyakan mangsa adalah wanita dan kanak-kanak,” katanya kepada Xinhua, sambil menambah usaha menyelamat terhalang oleh kekurangan peralatan dan sumber.
“Kami menyaksikan kejadian kemusnahan dan korban setiap hari,” katanya.
Sumber perubatan di Hospital Indonesia, salah satu daripada beberapa kemudahan yang berfungsi di utara, berkata pembedahan kecemasan dan amputasi sedang dilakukan di koridor. Hospital itu, kata sumber itu, terharu dan bergelut menghadapi kebanjiran mangsa.
Saksi mata berkata, rumah disasarkan adalah milik keluarga tempatan dan melindungi orang terpaksa berpindah yang melarikan diri dari pertempuran di tempat lain di enklaf itu.
Tiada komen segera daripada tentera Israel mengenai serangan Jabalia.
Lewat Selasa, jurucakap tentera Israel Avichay Adraee mengeluarkan amaran pemindahan untuk penduduk di pekan Jabalia, kem Jabalia, dan kawasan sekitarnya.
“Ini adalah amaran terakhir sebelum serangan,” katanya dalam catatan di media sosial.
Serangan di Jabalia berlaku beberapa jam selepas serangan udara Israel dekat Hospital Eropah di Khan Younis, di selatan Gaza, membunuh sekurang-kurangnya 28 orang, termasuk pesakit, penjaga, dan orang yang mencari perlindungan berhampiran, menurut pihak berkuasa kesihatan berpangkalan di Gaza.
Tentera Israel berkata serangan Khan Younis menyasarkan Mohammed Sinwar, seorang komander kanan dalam sayap tentera Hamas dan saudara kepada bekas ketua kumpulan itu, Yahya Sinwar. Hamas tidak mengulas mengenai dakwaan itu.
XINHUA
SEREMBAN – Remaja mengaku salah di Mahkamah Sesyen, di sini, hari ini, atas dua pertuduhan melakukan amang seksual terhadap seorang remaja perempuan di dalam kelas sebuah sekolah di sini, dua tahun lalu.
Tertuduh yang berusia 17 tahun sembilan bulan ketika kejadian, membuat pengakuan itu di hadapan Hakim Datin Surita Budin selepas pertuduhan dibacakan.
Mengikut dua pertuduhan yang dibacakan berasingan, tertuduh didapati terbabit melakukan amang seksual terhadap remaja perempuan berusia 17 tahun lima bulan (ketika kejadian), jam 3.05 petang, di dalam kelas sebuah sekolah di Seremban, pada 22 November 2023.
Berikutan itu, tertuduh telah melakukan kesalahan yang boleh dihukum di bawah Seksyen 14(b) dan Seksyen 14(a) Akta Kesalahan-Kesalahan Seksual Terhadap Kanak-Kanak 2017.
Sabit kesalahan boleh dipenjara maksimum 20 tahun dan sebat.
Timbalan Pendakwa Raya Norazihah Asmuni menawarkan jaminan RM20,000 bagi setiap pertuduhan.
Peguam, Shameera Abdul Hamid memohon mahkamah mempertimbangkan untuk mengguna pakai Akta Kanak-Kanak 2017 dengan mengambil kira umur anak guamnya ketika kejadian.
Mahkamah membenarkan tertuduh dijamin RM10,000 bagi kedua-dua pertuduhan.
Sebutan semula kes untuk laporan akhlak ditetapkan pada 20 Jun ini.
BH ONLINE
JAKARTA, 11 Mei – Gempa bumi berukuran 6.2 magnitud melanda wilayah Aceh barat Indonesia pada Ahad, tetapi tiada ombak besar tercetus, menurut Agensi Meteorologi, Klimatologi dan Geofizik negara itu.
Gegaran itu berlaku pada 15:57 waktu tempatan, dengan pusat gempa terletak 21 km barat daya Kabupaten Aceh Barat Daya pada kedalaman 45 km.
Agensi itu tidak mengeluarkan amaran tsunami, kerana gegaran itu tidak dijangka menjana gelombang besar.
Gegaran itu amat dirasai oleh penduduk, tetapi tiada laporan awal kerosakan serius diterima setakat ini, Sofyan, seorang pegawai kanan Agensi Pengurusan Bencana wilayah Aceh, memberitahu Xinhua.
Indonesia, sebuah kepulauan, sering mengalami gempa bumi kerana lokasinya dalam Lingkaran Api Pasifik yang aktif secara seismik. Negara ini juga mempunyai 127 gunung berapi aktif dan aktiviti tektonik tinggi.
XINHUA
COLOMBO, 11 Mei – Lapan orang terbunuh dan lebih 30 lagi cedera apabila sebuah bas terjunam dari tebing di Kotmale, yang terletak di wilayah tengah Sri Lanka, pada pagi Ahad, kata polis.
Lima daripada yang maut adalah lelaki dan yang lain wanita, kata polis.
Mereka yang cedera telah dimasukkan ke hospital serantau untuk rawatan, kata polis.
Polis telah melancarkan siasatan berhubung punca kemalangan itu.
Kemalangan jalan raya kerap berlaku di Sri Lanka, dengan data rasmi menunjukkan bas sering terlibat.
XINHUA
ISLAMABAD, 10 Mei – Sekurang-kurangnya empat orang awam cedera pada Sabtu dalam dua insiden berasingan pencabulan gencatan senjata tanpa provokasi oleh tentera India di wilayah Punjab timur Pakistan, sumber rasmi memberitahu Xinhua.
Pelanggaran itu berlaku di sepanjang Sempadan Kerja di daerah Sialkot, yang memisahkan wilayah Punjab Pakistan daripada Kashmir yang dikuasai India, menurut sumber yang tidak mahu namanya disiarkan.
Dalam kejadian pertama, kira-kira jam 6 petang waktu tempatan, seorang gadis berusia 18 tahun mengalami kecederaan belakang di kawasan Pasrur di Sialkot.
Insiden kedua berlaku apabila tentera India melepaskan tembakan antara 6:23 petang dan 6:30 petang waktu tempatan di bahagian Harpal, menyasarkan penempatan awam.
“Tiga ahli keluarga tempatan dari kampung Jangal juga cedera dalam tembakan tanpa provokasi dari pihak India,” tambah sumber itu.
Pelanggaran gencatan senjata juga dilaporkan di bahagian Kotli, Bhimber, Chamb, dan Keran di sepanjang Garis Kawalan yang membahagikan Kashmir, kata sumber itu.
Pada awal petang, sumber keselamatan melaporkan beberapa dron berani mati masuk dari pihak India, menyasarkan bandar-bandar Pakistan antara jam 7 malam dan 9 malam waktu tempatan. Dron itu dikesan dan dipintas, tambah sumber itu.
Ketegangan antara kedua-dua jiran itu kelihatan reda pada awal hari selepas kedua-dua pihak mengumumkan perjanjian gencatan senjata. Bagaimanapun, pelanggaran terbaru telah menimbulkan kebimbangan baru tentang kerapuhan usaha keamanan di rantau ini.
XINHUA
NEW DELHI, 10 Mei – Letupan kuat kedengaran di Kashmir yang dikuasai India pada petang Sabtu, hanya tiga jam selepas India dan Pakistan bersetuju untuk mematuhi gencatan senjata dan menamatkan tindakan ketenteraan, kata pegawai.
Letupan besar itu kedengaran di bandar Srinagar, ibu kota musim panas Kashmir yang dikuasai India.
Menurut Ketua Menteri wilayah itu Omar Abdullah, letupan kedengaran di seluruh Srinagar. “Ini bukan gencatan senjata. Unit pertahanan udara di tengah-tengah Srinagar baru sahaja dibuka.”
Dilaporkan di bahagian Akhnoor, Rajouri, dan R S Pura, kedua-dua pihak berbalas bedilan dan artileri berat. Berbalas tembakan juga dilaporkan di sepanjang Garis Kawalan (LoC) di bahagian Palanwalla di Jammu.
Sejurus selepas letupan, pemadaman (letrik) telah dikuatkuasakan.
Pada awal hari itu, Pakistan dan India mengumumkan bahawa mereka telah bersetuju dengan gencatan senjata.
Pengumuman itu dibuat selepas empat hari serangan tentera antara satu sama lain.
Pada Rabu, India melancarkan serangan udara ke atas sasaran Pakistan untuk membalas dendam pembunuhan 26 orang oleh lelaki bersenjata bulan lalu di bandar Pahalgam, kira-kira 89 km timur Srinagar, ibu kota musim panas Kashmir yang dikuasai India.
India menyalahkan Pakistan kerana berada di sebalik insiden itu, tuduhan yang dinafikan oleh Pakistan.
Keadaan di sepanjang LoC yang membahagikan Kashmir menjadi tegang apabila tentera India dan Pakistan yang ditempatkan di kedua-dua belah garisan gencatan senjata terlibat dalam berbalas tembakan dan artileri.
XINHUA
10 Mei – Letupan kedengaran di seluruh bandar Srinagar di Kashmir India pada petang Sabtu, beberapa jam selepas India dan Pakistan bersetuju untuk gencatan senjata, Omar Abdullah, ketua menteri wilayah persekutuan, berkata dalam satu siaran di X.
“Apa jadahnya dengan gencatan senjata yang baru saja berlaku? Letupan kedengaran di seluruh Srinagar,” tulis Abdullah.
REUTERS
ISLAMABAD/NEW DELHI, 10 Mei – Pakistan dan India mengumumkan pada Sabtu, mereka bersetuju dengan gencatan senjata.
Pengumuman itu dibuat selepas empat hari serangan tentera antara satu sama lain.
Timbalan Perdana Menteri Pakistan dan Menteri Luar Ishaq Dar berkata pada Sabtu, Pakistan dan India telah bersetuju dengan gencatan senjata berkuat kuasa serta-merta.
“Pakistan sentiasa berusaha untuk keamanan dan keselamatan di rantau ini, tanpa menjejaskan kedaulatan dan integriti wilayahnya,” kata Dar.
Dia berkata, selepas peningkatan ketegangan dan aktiviti ketenteraan baru-baru ini di kedua-dua pihak, beberapa negara, termasuk AS, Turki, dan Arab Saudi, telah berhubung dengan Pakistan.
Usaha diplomatik sedang dijalankan sepanjang hari, berikutan perjanjian gencatan senjata dicapai, tambahnya.
Sementara itu, Setiausaha Luar India Vikram Misri berkata pada Sabtu, kedua-dua negara bersetuju untuk mematuhi gencatan senjata dan menamatkan tindakan ketenteraan di sempadan dan Garis Kawalan (LoC) mereka.
“Pakistan (Ketua Pengarah Operasi Ketenteraan, atau DGMO) menghubungi DGMO India pada 15:35 waktu tempatan petang ini. Ia telah dipersetujui antara mereka bahawa kedua-dua pihak akan menghentikan semua tembakan dan tindakan ketenteraan di darat, di udara dan laut berkuat kuasa dari 17:00 waktu tempatan hari ini. Arahan telah diberikan kepada kedua-dua pihak untuk menguatkuasa kepada persefahaman ini di New Delhi,” kata Misri.
Menurut Misri, DGMO akan berbincang semula pada 12 Mei jam 12:00 waktu tempatan.
Pada Rabu, India melancarkan serangan udara ke atas sasaran Pakistan untuk membalas dendam terhadap pembunuhan 26 orang oleh lelaki bersenjata bulan lalu di bandar Pahalgam, kira-kira 89 km ke timur Srinagar, ibu kota musim panas Kashmir yang dikuasai India.
Keadaan di sepanjang LoC yang membahagikan Kashmir menjadi tegang apabila tentera India dan Pakistan yang ditempatkan di kedua-dua belah garisan gencatan senjata terlibat dalam berbalas tembakan dan artileri.
XINHUA
KHARTOUM, 10 Mei – Sekurang-kurangnya 19 banduan terbunuh dan lebih 45 lagi cedera dalam serangan dron menyasarkan sebuah penjara pusat di El Obeid di negeri Kordofan Utara, barat Sudan pada Sabtu, menurut sumber perubatan dan saksi mata.
Sumber perubatan di Hospital El-Obeid, yang tidak mahu namanya disiarkan, memberitahu Xinhua, 19 mayat dan 45 yang cedera telah tiba di hospital, dan “jumlah mangsa dijangka meningkat”.
Seorang saksi mata dekat bangunan penjara pusat memberitahu Xinhua, “tiga dron melancarkan sekitar lima peluru berpandu di penjara, dengan kira-kira tiga daripadanya secara langsung melanda bangunan dan tempat tinggal banduan”.
Seorang lagi saksi berkata, “operasi menyelamat di dalam penjara masih diteruskan, dan jumlah yang maut dan cedera lebih tinggi daripada yang diumumkan”.
Setakat ini, tiada sebarang kenyataan rasmi dikeluarkan berhubung kejadian itu.
Pasukan Sokongan Pantas (RSF) separa tentera memperhebatkan serangan dronnya baru-baru ini di tapak tentera dan kemudahan utama di kawasan dikawal Angkatan Bersenjata Sudan (SAF), termasuk El Obeid.
Media tempatan melaporkan RSF meneruskan serangan dronnya untuk hari ketujuh berturut-turut di Port Sudan pada Sabtu, yang telah menjadi pusat pentadbiran de facto negara itu sejak Mei 2023. RSF tidak mengulas mengenai laporan itu.
Sudan terlibat dalam konflik dahsyat antara SAF dan RSF sejak pertengahan April 2023, yang telah meragut puluhan ribu nyawa, dengan jumlah sebenar tidak dapat disahkan. Pertubuhan Antarabangsa untuk Migrasi (IOM) menganggarkan lebih 15 juta orang terpaksa berpindah, di dalam dan luar Sudan.
XINHUA
ISLAMABAD, 10 Mei – Sekurang-kurangnya 13 orang awam terbunuh di Kashmir Pakistan dalam tempoh 12 jam sehingga tengah hari Sabtu, kata pihak berkuasa bencana wilayah itu, ketika India dan Pakistan saling berbalas tembakan selepas tindakan tentera Islamabad terhadap India pada awal pagi.
Lebih 50 orang turut cedera di wilayah itu, kata pihak berkuasa.
Ketegangan antara India dan Pakistan, kedua-duanya yang memerintah sebahagian Kashmir, telah meningkat sejak India menyerang “infrastruktur pengganas” di Pakistan pada Rabu.
REUTERS
SRINAGAR, India, 10 Mei – Dua letupan kuat kedengaran di ibu kota musim panas Kashmir India di Srinagar pada Sabtu, dekat lapangan terbang bandar dan ibu pejabat tempatan tentera, menurut seorang pegawai, seorang saksi Reuters, dan penduduk tempatan.
Dua letupan turut kedengaran di pekan Baramulla di Kashmir, seorang pegawai dan penduduk memberitahu Reuters, ketika pertempuran berterusan antara negara jiran bersenjata nuklear India dan Pakistan.
REUTERS
NEW DELHI, 10 Mei – Tentera India dan Pakistan pada Sabtu menyasarkan satu sama lain dengan dron dan peluru berpandu ketika keadaan semakin meruncing antara kedua-dua negara berjiran itu.
Kerajaan India, pada taklimat medianya, menyalahkan Pakistan kerana “provokasi berterusan” di sepanjang sempadan barat India dan di Garis Kawalan (LoC) di Kashmir, dengan menggunakan kenderaan udara tempur tanpa pemandu, senjata jarak jauh, peluru berlegar dan jet pejuang untuk menyasarkan kawasan awam dan infrastruktur ketenteraan.
“Tentera Pakistan juga melakukan pencerobohan udara menggunakan dron dan menembak senjata berkaliber berat di sepanjang LoC. Di sepanjang sempadan antarabangsa dan LoC, pencerobohan udara dan beberapa serangan gangguan juga telah dicuba dari Srinagar hingga Naliya di lebih 26 lokasi,” kata Komander Sayap Vyomika Singh kepada media semasa taklimat itu.
“Terdapat juga beberapa serangan peluru berpandu berkelajuan tinggi yang disedari selepas jam 0140 (waktu tempatan) pada waktu malam di beberapa pangkalan udara di Punjab,” kata komander itu.
Singh, mengakui bahawa tentera India melakukan serangan udara berketepatan ke atas pangkalan Tentera Udara Pakistan.
Laporan mengatakan serpihan peluru berpandu, dron dan amunisi lain ditemui dari beberapa kawasan di Rajasthan, Punjab, Gujarat dan Kashmir yang dikawal oleh India.
Penduduk di Srinagar dan Jammu di Kashmir yang dikuasai India berkata mereka mendengar letupan kuat pada waktu malam dan awal pagi Sabtu. Laporan yang sama mencurah-curah dari Punjab, Rajasthan dan Gujerat.
Pihak berkuasa menguatkuasakan pemadaman letrik malam Jumaat merentasi beberapa bandar berdekatan kawasan sempadan berikutan serangan udara yang dijangkakan. Terdapat gangguan bekalan elektrik sepanjang malam.
Sebuah akhbar tempatan, The Tribune, pada Sabtu berkata seorang pegawai kanan kerajaan tempatan dan seorang kanak-kanak adalah antara lima yang terbunuh dalam tembakan semalaman.
Kematian baharu itu menjadikan angka kematian orang awam kepada 22, selain lebih 50 lagi cedera di Kashmir yang dikuasai India. Banyak juga rumah yang rosak.
Kebuntuan tentera antara New Delhi dan Islamabad meletus berikutan serangan udara maut India ke atas sasaran di Pakistan dan Kashmir yang dikuasai Pakistan pada Rabu.
India berkata, serangan itu sebagai tindak balas terhadap pembunuhan 26 orang oleh lelaki bersenjata bulan lalu di Kashmir yang dikuasai India.
New Delhi menyalahkan Islamabad kerana menyokong lelaki bersenjata di sebalik serangan itu, satu pertuduhan dinafikan oleh Islamabad.
XINHUA
ISLAMABAD, 10 Mei – Ruang udara Pakistan akan kekal ditutup untuk semua jenis penerbangan sehingga jam 12:00 tengah hari (0700 GMT) pada 11 Mei, Pihak Berkuasa Penerbangan Awam Pakistan mengumumkan pada Sabtu.
Ruang udara itu pada mulanya ditutup sekitar jam 3:15 pagi pada Sabtu (GMT 2215 Jumaat) dan dijadualkan dibuka semula pada waktu tengah hari Sabtu.
Bagaimanapun, pihak berkuasa melanjutkan penutupan itu dalam satu kenyataan baharu yang dikeluarkan sejurus sebelum tarikh akhir.
Keputusan itu diambil memandangkan keadaan keselamatan semasa, walaupun tiada butiran khusus diberikan dalam pengumuman rasmi.
Penggantungan itu menjejaskan penerbangan domestik dan antarabangsa, dengan syarikat penerbangan dinasihatkan untuk membuat pelarasan jadual yang diperlukan.
Pihak berkuasa berkata keadaan sedang dipantau rapi dan kemas kini lanjut akan dikeluarkan mengikut keperluan.
Penutupan itu dibuat di tengah-tengah ketegangan serantau yang semakin meningkat selepas Pakistan melancarkan operasi ketenteraan sebagai tindak balas terhadap serangan peluru berpandu India ke atas pangkalan tentera udaranya.
XINHUA
ISLAMABAD, 10 Mei – Pakistan berjaya menyasarkan dan memusnahkan sistem pertahanan udara S-400 India di Adampur, yang terletak di daerah Jalandhar di negeri Punjab India, dalam serangan udara pada Sabtu, kata tentera Pakistan dalam satu kenyataan.
Serangan itu dilakukan menggunakan peluru berpandu hipersonik yang digunakan dari platform JF-17, dengan peluru berpandukan berketepatan meneutralkan aset pertahanan udara termaju, kata Perhubungan Awam Antara Perkhidmatan (ISPR), sayap tentera tentera Pakistan, dalam kenyataan itu.
Sistem S-400, dianggarkan bernilai sekitar 1.5 bilion dolar AS, dianggap sebagai salah satu sistem peluru berpandu darat ke udara paling canggih di India, tambah kenyataan itu.
Penganalisis tentera memberitahu Xinhua bahawa kejayaan menyasarkan S-400 boleh mempunyai implikasi yang ketara untuk postur pertahanan udara India di rantau itu.
Serangan itu adalah sebahagian daripada operasi ketenteraan utama Pakistan “Bunyanun Marsoos” yang bermaksud struktur konkrit, dilancarkan sebagai tindak balas kepada provokasi India yang berterusan, dan bertujuan menyasarkan beberapa pemasangan tentera bernilai tinggi di seluruh India, menurut ISPR.
XINHUA
JAMMU, India/ISLAMABAD, 9 Mei – Letupan kedengaran di seluruh Kashmir India dan bandar suci Sikh, Amritsar di negeri jiran Punjab lewat Jumaat, dengan tentera India berkata mereka menembak jatuh dron dalam pertempuran paling teruk dengan Pakistan dalam hampir tiga dekad.
Letupan di Amritsar – yang pertama kali kedengaran dalam konflik tiga hari antara negara jiran bersenjata nuklear itu – boleh menandakan perkembangan selanjutnya dalam permusuhan yang telah mencemaskan kuasa dunia.
Peluru dan kilatan kelihatan di langit malam di atas bandar Jammu di Kashmir India yang terjerumus ke dalam keadaan gelap pada malam kedua letupan di ibu kota musim sejuk di wilayah itu, kata pegawai dan seorang wartawan Reuters.
“Dron telah dilihat … Ia sedang dilibatkan,” kata seorang pegawai tentera India yang enggan namanya disiarkan.
Sepuluh letupan kedengaran dekat lapangan terbang di bandar Srinagar di Kashmir India dan terdapat letupan di sedozen lokasi lain di wilayah yang dipertikaikan, tambah pegawai keselamatan lain.
Tiada komen segera dari Pakistan yang menolak tuduhan India bahawa ia telah melancarkan serangan di kawasan yang sama pada malam Khamis.
Musuh lama itu bertelagah sejak India menyerang beberapa kawasan yang disifatkannya sebagai “infrastruktur pengganas” di Pakistan pada Rabu sebagai tindak balas terhadap serangan maut ke atas pelancong Hindu di Kashmir India bulan lalu.
Pakistan menolak tuduhan India bahawa ia terlibat. Kedua-dua negara telah berbalas bedilan dan tembakan rentas sempadan serta menghantar dron dan peluru berpandu ke ruang udara masing-masing.
Kira-kira 48 orang terbunuh sejak Rabu, menurut anggaran korban di kedua-dua belah sempadan yang belum disahkan secara bebas.
Pelancong dan penduduk kampung melarikan diri dari zon sempadan, penduduk bergegas menimbun makanan dan orang ramai diberitahu untuk tinggal di dalam rumah di bandar-bandar di Kashmir dan sekitarnya.
Badan kriket India pada Jumaat menggantung IPL – kejohanan terkaya dalam sukan itu – dan Liga Super Pakistan menangguhkan baki lapan perlawanannya.
Hubungan antara India dan Pakistan telah penuh dengan ketegangan sejak mereka memperoleh kemerdekaan daripada penjajah Britain pada tahun 1947. Negara-negara itu telah berperang tiga kali, dua daripadanya kerana Kashmir, dan bertempur berkali-kali.
TUDUHAN BERCANGGAH
Terdahulu, tentera udara India berkata Pakistan menggunakan dron Turki untuk menyerang 36 lokasi di barat dan barat laut India, di Kashmir dan lebih jauh di negeri yang bersempadan dengan Pakistan sehingga ke pinggir Laut Arab pada malam Khamis hingga pagi Jumaat.
India bertindak balas dengan dron pada sasaran di Pakistan dan memusnahkan satu sistem pertahanan udara, pegawai Tentera Udara India, Vyomika Singh memberitahu taklimat media.
Menteri Penerangan Pakistan Attaullah Tarar menolak tuduhan India sebelum ini mengenai serangan Pakistan sebagai “tidak berasas dan mengelirukan” dan berkata Pakistan tidak melakukan sebarang “tindakan menyerang”.
Di Kashmir Pakistan, pegawai berkata tembakan kuat dari seberang sempadan membunuh lima orang awam, termasuk seorang bayi, dan mencederakan 29 yang lain pada awal pagi Jumaat.
Pertempuran itu adalah yang paling maut sejak konflik terhad antara kedua-dua negara di wilayah Kargil di Kashmir pada 1999.
Siren telah berbunyi selama lebih dua jam lebih awal pada Jumaat di Amritsar, yang menempatkan Kuil Emas yang dihormati oleh penganut Sikh.
Pelancong melarikan diri dari bandar melalui jalan darat kerana lapangan terbang ditutup.
“Kami memang mahu tinggal tetapi bunyi yang kuat, siren, dan pemadaman (letrik) menyebabkan kami tidak dapat tidur malam. Keluarga kami di rumah bimbang terhadap kami, jadi kami telah menempah teksi dan pergi,” kata seorang warga Britain yang tidak mahu namanya disiarkan.
Sekolah dan pusat kejurulatihan ditutup di wilayah Bikaner di negeri gurun India Rajasthan, dan penduduk dekat sempadan Pakistan berkata mereka diminta untuk berpindah lebih jauh dan mempertimbangkan untuk berpindah bersama saudara-mara atau menggunakan penginapan yang diatur oleh kerajaan.
Lebih jauh ke selatan di Bhuj di Gujarat, pihak berkuasa berkata bas pelancong sentiasa bersiap sedia sekiranya mereka perlu memindahkan orang berdekatan sempadan Pakistan.
Direktorat Am Perkapalan India mengarahkan semua pelabuhan, terminal dan limbungan kapal untuk meningkatkan keselamatan, di tengah-tengah “kebimbangan yang semakin meningkat mengenai potensi ancaman”.
REUTERS
LAGOS, 9 Mei – Lelaki bersenjata menembak mati sekurang-kurangnya 30 pengembara dalam serangan di negeri Imo, tenggara Nigeria, kata Amnesty International pada Jumaat, menimbulkan kebimbangan baharu mengenai keganasan di rantau yang penuh dengan rasa tidak selamat.
Lebih 20 kenderaan dan trak dibakar oleh penyerang, yang disyaki anggota pemisah diharamkan Orang Asli Biafra (IPOB), kata Amnesty dalam satu siaran di X.
Jurucakap polis Imo, Henry Okoye mengesahkan serangan itu berlaku pada awal pagi Khamis, tetapi enggan mengulas mengenai jumlah kematian. Salah seorang penyerang telah dibunuh oleh polis, kata Okoye kepada Reuters pada Jumaat.
Satu kenyataan polis berkata lelaki bersenjata itu, yang beroperasi dalam tiga kumpulan, menghalang lebuh raya pada kira-kira 0400 GMT dan menembak secara berkala sebelum membakar kenderaan.
“Operasi mencari dan mengepung berskala penuh sedang dijalankan, dengan anggota keselamatan menyisir hutan berhampiran dan kawasan sekitar di mana suspek dipercayai bersembunyi,” kata polis dalam kenyataan itu.
IPOB berkempen untuk pemisahan tenggara Nigeria, di mana majoritinya tergolong dalam kumpulan etnik Igbo. Pihak berkuasa Nigeria telah melabel IPOB sebagai organisasi pengganas.
Perang saudara melanda wilayah Biafra pada akhir 1960-an, membunuh lebih daripada 1 juta orang.
Serangan Khamis itu bertepatan dengan lawatan Presiden Bola Tinubu ke rantau itu, yang berlaku pada minggu yang sama pemimpin IPOB Nnamdi Kanu hadir di mahkamah persekutuan di mana dia menghadapi perbicaraan atas tuduhan keganasan.
Amnesty menyeru pihak berkuasa Nigeria untuk menyiasat serangan itu dan membawa pelaku ke muka pengadilan.
REUTERS