NEWS

  • Gaji kumpulan pelaksana naik 15 peratus, pengurusan tertinggi 7 peratus

    PUTRAJAYA — Datuk Seri Anwar Ibrahim mengumumkan pelarasan gaji penjawat awam sebanyak 15 peratus kepada kumpulan pelaksana, manakala tujuh peratus kepada pengurusan tertinggi.

    Perdana Menteri berkata, pelarasan itu akan dilaksanakan secara bertahap dengan fasa pertama bermula 1 Disember ini.

    “Fasa seterusnya akan bermula 1 Januari 2026 dan kita melaksanakannya secara berfasa kerana kekangan dan mahu mengelakkan inflasi,” katanya.

    Beliau berkata demikian pada Majlis Amanat Perdana Perkhidmatan Awam (MAPPA) Ke-19 di sini, hari ini.

    BH ONLINE

  • SSPA ganti SSM mulai 1 Disember ini

    PUTRAJAYA — Kerajaan bersetuju Skim Saraan Malaysia (SSM) digantikan dengan Sistem Saraan Perkhidmatan Awam (SSPA) berkuat kuasa 1 Disember ini, kata Datuk Seri Anwar Ibrahim.

    Perdana Menteri berkata, ia sebagai tanda keprihatinan kerajaan kepada penjawat awam.

    “Walaupun gesaan saya mesti capai kemajuan tapi tahap pengorbanan (penjawat awam) ini luar biasa.

    “Bukan sahaja dalam menghadapi ancaman komunis dahulu, menangani COVID-19, jangan lupa petugas barisan hadapan itu adalah penjawat awam, jadi kerajaan setuju supaya SSM digantikan dengan SSPA,” katanya.

    Beliau berkata demikian ketika berucap pada Majlis Amanat Perdana Perkhidmatan Awam (MAPPA) Ke-19 di sini, hari ini.

    Perdana Menteri berkata pelaksanaan SSPA berdasarkan tiga inti pati reformasi termasuk untuk meningkatkan kadar produktiviti dan kecekapan perkhidmatan awam.

    “Kedua adalah untuk meningkatkan kesediaan penjawat awam dalam melaksanakan perubahan dan ketiga adalah untuk meningkatkan daya saing negara,” katanya.

    Beliau berkata SSPA mengandungi roh dan semangat Reformasi Perkhidmatan Awam yang dikehendaki bagi menjayakan agenda Malaysia Madani.

    Katanya, pelaksanaan SSPA adalah satu keputusan adil kepada penjawat awam, bukan untuk menarik minat dan sokongan.

    BH ONLINE

  • ‘Jika meninggal dunia jangan biarkan jenazah terbuka aurat’, pesanan mangsa nahas di Tumpat

    TUMPAT — Dua remaja lelaki maut termasuk seorang putus kaki kiri selepas motosikal ditunggang berlanggar dengan sebuah kereta di Jalan Pasir Pekan di sini, tengah malam tadi.

    Kejadian kira-kira jam 12.30 tengah malam tadi membabitkan penuntut Kolej Vokasional Pengkalan Chepa, Mohammad Ameer Haziq Noor Ariff Irwantoo dan Muhammad Aqil Zulaini, masing-masing berumur 18 tahun.
    Difahamkan kedua-dua mangsa yang menunggang motosikal berasingan dari arah Kota Bharu menghala ke Pasir Pekan sebelum melakukan pusingan U dan terlanggar sebuah kereta yang datang dari arah bertentangan.

    Ibu saudara Mohammad Ameer Haziq iaitu Sharifah Ismail, 59, berkata, kali terakhir dia berjumpa anak saudaranya itu petang semalam dan sempat makan di rumahnya yang terletak tidak jauh dari kediaman keluarga Haziq.

    “Keluarga Haziq menetap di Negeri Sembilan dan dia pula baru dua bulan belajar di Kolej Vokasional Pengkalan Chepa dan tinggal di rumah keluarga di sini.

    “Semalam dia memberitahu ingin ke lata hari ini bersama beberapa rakannya dan malam tadi dia keluar tapi saya tidak sedar sebelum mendapat tahu anak saudara saya itu terbabit dalam kemalangan,” katanya ketika ditemui di Unit Forensik, Hospital Tumpat, di sini, hari ini.

    Sharifah berkata, dia segera ke lokasi kejadian dan tidak sanggup melihat jenazah anak saudaranya itu lebih lama namun diberitahu orang ramai bahawa mangsa sempat diajar mengucap dua kalimah syahadah.

    Katanya anak saudaranya kerap memuat naik hantaran berkaitan kematian dalam media sosial serta berkongsi beberapa doa kepada ibunya untuk diamalkan.

    “Dia juga berpesan jika meninggal dunia suatu hari nanti, jangan biarkan jenazahnya terbuka aurat dan keluarga juga perlu sentiasa menziarah pusaranya.

    “Haziq juga sentiasa mengirimkan beberapa doa kepada ibunya selain berpesan agar sering membacanya dan dia seperti sudah dapat merasakan ajalnya akan tiba.

    “Pemergian Haziq sangat mengejut namun kami sekeluarga reda dan jenazahnya akan dikebumikan di Tanah Perkuburan Islam Pauh Ganja, Pasir Pekan,” katanya.

    BH ONLINE

  • Pekerja cuci kereta maut, pengawal keselamatan parah ditetak

    SUNGAI PETANI — Seorang pekerja cuci kereta maut, manakala seorang pengawal keselamatan parah dengan kesan kecederaan dipercayai ditetak di kepala dan badan di lokasi berasingan di kawasan Bedong, di sini semalam.

    Ketua Polis Daerah Kuala Muda, Asisten. Komisioner Wan Azharuddin Wan Ismail, berkata anggotanya dari pondok polis Hospital Sultan Abdul Halim (HSAH) menerima panggilan daripada pegawai perubatan Jabatan Kecemasan di Zon Merah pada jam 2.20 pagi memaklumkan menerima kes dua lelaki yang mempunyai kesan kecederaan akibat ditetak.

    Beliau berkata, siasatan awal mendapati, kejadian bermula di sebuah tapak kosong di simpang ke Kampung Toh Pawang, apabila mangsa pertama iaitu pengawal keselamatan yang ketika itu sedang bekerja dan ditemani seorang rakan dipercayai diserang lima lelaki bersenjatakan parang.

    “Akibat daripada itu, mangsa mengalami kecederaan parah di dada, tangan kiri dan kanan manakala rakan mangsa sempat melarikan diri dari tempat kejadian.

    “Kesemua suspek kemudiannya pergi ke belakang sebuah premis cuci kereta di Taman Bedong yang terletak kira-kira 2.7 kilometer (km) dari lokasi kejadian pertama.

    “Kesemua suspek menyerang mangsa yang juga pekerja kedai cuci kereta yang berada di situ menyebabkan mangsa mengalami cedera parah di pelbagai anggota badan,” katanya dalam satu kenyataan hari ini.

    Wan Azharuddin berkata, kedua-dua mangsa yang berusia 20-an itu dibawa ke HSAH oleh rakan mereka dan seorang mangsa yang juga pekerja cuci kereta disahkan meninggal dunia.

    Beliau berkata, siasatan di tempat kejadian turut dibantu oleh pasukan Forensik Ibu Pejabat Polis Kontinjen (IPK) Kedah dan Unit Anjing Pengesan (K-9) masih menyiasat motif kejadian bagi kedua-dua kes berkenaan.

    Menurutnya siasatan dilakukan mengikut Seksyen 302 Kanun Keseksaan iaitu bunuh dan Seksyen 326 Kanun Keseksaan iaitu mendatangkan cedera parah yang disiasat secara berasingan.

    Beliau berkata, jika sabit kesalahan boleh membawa hukuman mati bagi kesalahan bunuh dan jika disabitkan kesalahan menyebabkan cedera parah boleh di hukum penjara hingga 20 tahun dan juga dikenakan denda atau sebatan.

    “Setakat ini polis sudah menahan tiga lelaki berusia 20-an hingga 30-an di sekitar daerah ini untuk membantu siasatan berhubung kes itu,” katanya.

    Orang ramai yang mempunyai maklumat mengenai kejadian itu boleh menghubungi IPD Kuala Muda di talian 04-4299222 atau Pegawai Penyiasat kes ASP Azmirul bin Abdul Aziz di talian 019-444 6521.

    BH ONLINE

  • Dua lelaki Myanmar didakwa bunuh rakan senegara di restoran

    BALIK PULAU — Dua pekerja restoran warga Myanmar dihadapkan ke Mahkamah Majistret di sini, hari ini atas pertuduhan membunuh rakan senegara di tempat kerja mereka, awal bulan ini.

    Lay Zin Ton, 24 dan Myo Kyaw Hein, 20, mengangguk faham selepas pertuduhan terhadap mereka dibacakan jurubahasa di hadapan Majistret, Chia Huey Ting.

    Bagaimanapun, tiada sebarang pengakuan direkodkan daripada kedua-dua lelaki terbabit kerana kes bunuh berada di bawah bidang kuasa Mahkamah Tinggi.

    Berdasarkan pertuduhan, kedua-dua tertuduh didakwa telah mencapai niat bersama untuk membunuh seorang lelaki rakyat Myanmar, Saw James.

    Mereka didakwa melakukan kesalahan itu di Restoran Genting Hill Leisure Park, Jalan Teluk Kumbar, Bayan Lepas pada 4 Ogos antara jam 11 malam hingga 3 pagi, 5 Ogos lalu.

    Pertuduhan dilakukan mengikut Seksyen 302 Kanun Keseksaan dibaca bersama Seksyen 34 kanun sama yang memperuntukkan hukuman mati atau penjara maksimum 40 tahun dan sekiranya dikenakan hukuman penjara, hendaklah dihukum minimum 12 sebatan, jika sabit kesalahan.

    Pendakwaan dikendalikan Timbalan Pendakwa Raya, R Lushani manakala, tertuduh tidak diwakili peguam.

    Mahkamah menetapkan 3 Disember depan sebagai tarikh sebutan semula kes dan penyerahan laporan ujian asid deoksiribonukleik (DNA).

    Media pada 5 Ogos lalu melaporkan, lapan lelaki warga asing dan seorang rakyat tempatan direman tujuh hari bagi membantu siasatan kes bunuh seorang lelaki di sebuah restoran masakan Thailand di Jalan Bukit Genting, di sini.

    Ketua Polis Pulau Pinang, Datuk Hamzah Ahmad, berkata tangkapan itu dibuat menerusi Op Kejam Genting di kawasan Balik Pulau sebelum menahan kumpulan lelaki berkenaan.

    Menurutnya, polis menerima laporan berhubung seorang lelaki warga asing ditemui dalam keadaan tidak sedarkan diri disyaki ditikam dalam pergaduhan dengan rakan sekerja di restoran terbabit kira-kira jam 3.15 pagi.

    BH ONLINE

  • Peniaga didakwa cuba bunuh isteri dengan tolak ke gaung

    KUALA KANGSAR — Seorang peniaga didakwa di Mahkamah Sesyen, di sini, hari ini atas pertuduhan cuba membunuh isterinya dengan menolak mangsa jatuh gaung, bulan lalu.

    Tertuduh, Mohd Azzuan Ahmad, 39, mengaku tidak bersalah sebaik pertuduhan dibacakan di hadapan Hakim Rohaida Ishak.

    Berdasarkan pertuduhan, tertuduh didakwa cuba membunuh Nor Diyanah Ahmad, 32, sehingga menyebabkan mangsa mengalami kecederaan di tepi jalan berdekatan KM31.2 Jalan Raya Timur Barat (JRTB) Gerik-Jeli di Gerik, antara jam 4 pagi hingga 5 pagi, 27 Julai lalu.

    Oleh yang demikian, dia dituduh melakukan kesalahan mengikut Seksyen 307 Kanun Keseksaan yang memperuntukkan hukuman penjara maksimum 20 tahun, jika sabit kesalahan.

    Terdahulu, Mohd Azzuan turut mengaku tidak bersalah atas pertuduhan menakutkan secara jenayah dengan ugutan hendak menyebabkan kematian terhadap mangsa sama di dalam sebuah kereta ketika melalui Lebuh Raya Utara Selatan (PLUS) menuju ke arah Kuala Kangsar, di sini, pada waktu malam, 26 Julai lalu.

    Oleh itu, dia didakwa melakukan kesalahan yang boleh dihukum mengikut Seksyen 506 Kanun Keseksaan yang memperuntukkan hukuman penjara maksimum tujuh tahun atau denda atau kedua-duanya sekali.

    Timbalan Pendakwa Raya Muhammad Firdaus Nor Azlan tidak menawarkan sebarang jaminan kepada tertuduh.

    “Bagaimanapun, jika mahkamah membenarkan ikat jamin, saya mencadangkan RM20,000 dengan dua penjamin bagi pertuduhan cubaan membunuh, serta syarat tambahan tidak mengganggu mangsa sehingga kes selesai dan lapor diri di balai polis sebulan sekali.

    “Manakala bagi pertuduhan menakutkan mangsa secara jenayah, saya cadangkan ikat jamin sebanyak RM10,000 dengan dua penjamin serta syarat tambahan sama,” katanya.

    Peguam Yayasan Bantuan Guaman Kebangsaan (YBGK), Hennie Soraya Hanafi yang mewakili tertuduh memohon mahkamah membenarkan anak guamnya diikat jamin atas alasan tertuduh perlu menanggung lima anaknya yang masih bersekolah, selain tertuduh berjanji tidak mengganggu mangsa sehingga kes selesai.

    Mahkamah tidak membenarkan tertuduh diikat jamin bagi kedua-dua kes dan menetapkan sebutan semula kes pada 19 September depan untuk lantikan peguam.

    Terdahulu, Ketua Polis Daerah Gerik, Superintendan Zulkifli Mahmood dilaporkan berkata, mangsa merangkak naik ke arah jalan raya dan dijumpai oleh orang awam pada 2 petang, 27 Julai dengan kesan calar, luka serta lebam pada tubuh badan.

    Mangsa kemudian dibawa oleh ambulans ke Unit Kecemasan Hospital Gerik untuk diberi rawatan awal sebelum dihantar ke Hospital Taiping untuk rawatan lanjut.

    BH ONLINE

  • Russia to send troops to help if Belarus attacked: Lukashenko

    MINSK, Aug. 15 (Xinhua) — Russia would send its troops to help if Belarus were attacked, Belarusian President Alexander Lukashenko said on Thursday.

    “In accordance with our agreement, Russia will send its troops to Belarus. As for which units exactly, it is defined in the text,” Lukashenko was quoted as saying by the BelTA news agency.

    “We do not want an escalation, and we do not want a war against entire NATO,” he said during an interview, adding that if invaded, Belarus would have no other choice but to make a quick response.

    Lukashenko stressed that Belarus’ response to aggression will be “quick and adequate.”

    Belarus reinforced its border with Ukraine last week, accusing Ukraine of violating its airspace during a military incursion into Russia’s Kursk region.

  • Abbas tells Turkish parliament he will go to Gaza

    Palestinian Authority president Mahmud Abbas adresses a speech at Grand National Assembly of Turkiye in Ankara on Aug.15, 2024. (AFP)

    ANKARA — Palestinian Authority president Mahmud Abbas told a special session of the Turkish parliament on Thursday that he would travel to Gaza.

    He was speaking as health ministry officials in the Hamas-run territory said the death toll from Israel’s assault there had passed 40,000 people.

    “I have decided to go to Gaza with other brothers from the Palestinian leadership,” Abbas said to applause from Turkish lawmakers.

    Abbas is based in Ramallah in the West Bank, and Gaza Strip is controlled by Palestinian militant group Hamas.

    Nobody is allowed to enter the enclave, apart from a handful of humanitarian workers. Abbas has not been to Gaza since Hamas took power in 2007.

    “I will do that,” Abbas said in remarks translated into Turkish from Arabic. “Even if this would cost my life.
    “Our life is not more worthy than the life of a child,” he added.

    He was wearing a white scarf decorated by Turkish and Palestinian flags, as were many of the deputies listening to his speech, and Turkish President Recep Tayyip Erdogan.

    Abbas, who added a visit to Turkiye after meeting with Russian President Vladimir Putin in Moscow, said the Palestinian people would stand tall despite the Israeli strikes.

    “Gaza is ours as a whole. We don’t accept any solution that would divide our territories,” he told the parliament.

    “There cannot be a Palestinian state without Gaza. Our people will not surrender,” he promised.

    Abbas, who heads the Fatah Palestinian movement, a rival to Hamas, met Erdogan on Tuesday.

    Erdogan was present in parliament during the keynote address.

    Abbas’s latest trip comes at a tense time during the 10-month Israel-Hamas war.

    Efforts for a ceasefire have still not come to anything, and Israel is braced for threatened attacks from Iran and its proxies following the killings of senior Hamas officials in Iran and Lebanon.

    From the Turkish parliament floor, Abbas also commemorated Hamas chief Ismail Haniyeh, who was killed in Tehran, and said prayers.

    A picture of the slain leader framed by red carnations was seated in one of the front chairs in the parliament as Abbas was delivering a speech.

    Haniyeh was a frequent visitor to Turkiye and had close ties with Erdogan, who deemed Hamas as a liberation movement.

    Erdogan has been a fierce critic of Israel’s conduct in the war sparked by Hamas’s October 7 attacks, dubbing Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu “the butcher of Gaza.”

    Abbas commended Erdogan’s “courageous” stance and criticized the international community’s “silence to the massacres carried out by Israel.”

    AN-AFP

  • Almost 400 Hezbollah members dead in 10 months of Israel clashes

    BEIRUT — Ten months of cross-border violence between Hezbollah and Israeli forces has killed senior commanders and several hundred fighters from the Iran-backed group, causing destruction and displacing tens of thousands on both sides.

    Hezbollah has seen more fighters killed since October than when it last went to war with Israel in the summer of 2006.

    AFP looks at the mounting toll for the Shiite Muslim movement, which has been trading near-daily fire with the Israeli army in support of Hamas since the Palestinian militant group’s October 7 attack on Israel triggered the Gaza war.

    Israeli strikes have killed key Hezbollah commanders in recent months, the most senior of them top operations chief in south Lebanon Fuad Shukr, who died in a raid on Beirut’s southern suburbs on July 30. Hezbollah has vowed to respond to his killing.

    In January, a commander in Hezbollah’s elite Radwan Force, Wissam Tawil, was killed in an Israeli strike on his vehicle in south Lebanon.

    Two out of its three area commanders in south Lebanon have also been killed — Mohammed Nasser and Taleb Abdallah.

    Hezbollah divided its operations in south Lebanon into three areas following the 2006 war, each with its own “military formation, commander, personnel, weapons and capacities,” the group’s chief Hassan Nasrallah said last month.

    He said south of the Litani river comprised two areas: a western sector, covered by Hezbollah’s Aziz unit, and an eastern sector running to the contested Shebaa Farms manned by the group’s Nasr unit, which opened Hezbollah’s cross-border attacks in October.

    The third sector, north of the Litani river up to the coastal city of Sidon, is covered by the group’s Badr unit.

    Aziz unit commander Nasser was killed in an Israeli strike last month, while Nasr unit commander Abdallah was killed in a raid the month before.

    Israel has repeatedly said it has killed other Hezbollah fighters whom it has called “commanders.”

    The violence has killed some 570 people in Lebanon, most of them fighters from Hezbollah but also including dozens from allied armed groups including Hamas, according to an AFP tally, with at least 118 civilians among the dead.

    On the Israeli side, including in the annexed Golan Heights, 22 soldiers and 26 civilians have been killed, according to military figures.

    Hezbollah has issued statements announcing the deaths of more than 370 members who have been killed in Lebanon, according to the AFP tally.

    The Lebanese group has mostly described them as “martyred on the road to Jerusalem,” the phrase it uses to refer to those killed in Israeli strikes.

    Another 25 have been killed in neighboring Syria, where Israel has for years carried out strikes on army positions and pro-Iran fighters, also seeking to cut off Hezbollah supply lines to Lebanon from Tehran.

    According to the statements, around 320 of the slain Hezbollah fighters were from south Lebanon, with some 60 from the eastern Bekaa Valley, which borders Syria.

    Several south Lebanon villages close to the Israeli border each count around a dozen slain fighters, the statements have indicated.

    Around 70 percent of the more than 230 fighters killed since late January, when Hezbollah began to provide the year of birth on its death statements, were aged 40 or under.

    At least six were aged 20 or under, with three born the same year as the 2006 war or after it.

    A source close to Hezbollah, requesting anonymity, told AFP that fewer than 300 fighters from the group were killed in the 2006 conflict.

    Hezbollah has said it is seeking to tie up Israeli military resources in the country’s north in support of ally Hamas.

    The escalating attacks have raised fears of a broader conflict, and Lebanon has been on edge since Shukr’s death.

    Earlier this month, the heavily armed group said it had carried out 2,500 “military operations” against Israel since October.

    It claimed to have targeted “border positions” 1,328 times and “military barracks” 391 times, using a variety of weapons including artillery, rockets, “guided missiles” and “air defense weapons.”

    The group has also released three videos purportedly showing surveillance drone footage taken by the group across the border, widely viewed as a potential bank of targets in case of all-out war.

    The footage includes aerial images of military positions in northern Israel and the annexed Golan Heights, as well as sensitive areas in and around the port city of Haifa.

    AN-AFP

  • Israel ‘cannot eliminate Hamas,’ US officials believe

    Israeli troops and armoured vehicles operating on the ground in the Gaza Strip amid the continuing conflict between Israel and Hamas (AFP)

    LONDON — Senior US officials say Israel’s continued bombardment of Gaza only risks civilian casualties after the IDF “achieved all that it can militarily.”

    The New York Times reported that national security officials in Washington believe Israel will never be able to eliminate Hamas.

    As the Biden administration pushes to restore ceasefire negotiations, senior officials are moving toward calling for an outright cessation of IDF activity in the enclave.

    Since October, Israel claims to have killed about 14,000 combatants.

    It also declared that about half of the leadership of Hamas’s armed wing, the Al-Qassam Brigades, had been killed, including Mohammed Deif and Marwan Issa.

    Hamas, however, continues to deny that Deif was killed in a July 13 airstrike.

    Despite Israel’s claims, the IDF has yet to achieve one of its major goals in securing the return of about 115 living and deceased hostages who were captured on Oct. 7 last year.

    Current and former officials from both the US and Israel told the NYT this could not be achieved through military means.

    Gen. Joseph Votel, former head of US Central Command, said: “Israel has been able to disrupt Hamas, kill a number of their leaders and largely reduce the threat to Israel that existed before Oct. 7.”

    Though Hamas was now “a diminished” organization, the release of the hostages “could be secured only through negotiations,” he added.

    The opinion shift among US officials comes as Washington sends its top envoys across the Middle East in a bid to strengthen prospects of a Gaza ceasefire and avert an Iranian retaliatory attack on Israel.

    Figures including CIA Director William Burns, envoy Amos Hochstein and Middle East coordinator Brett McGurk have been dispatched to Qatar, Egypt and Lebanon, respectively.

    Friction has also surfaced within Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu’s war cabinet.

    The Israeli leader this week rebuked his defense minister, Yoav Gallant, for disputing the government’s stated goal of achieving “total victory” over Hamas.

    Gallant has argued that reaching a ceasefire is the best option to ensure the return of Israeli hostages.

    Israel has also struggled to prevent Hamas cells in Gaza from regrouping in the wake of IDF declarations of victory in local battles.

    Earlier this year, Israel claimed to have destroyed a Hamas presence in northern Gaza’s Jabaliya camp but was forced to return in May following the re-emergence of fighters.

    Hamas’s vast tunnel network, which “proved much larger than Israel anticipated,” has been crucial in its strategy of rebuilding local cells in the wake of skirmishing, the NYT said.

    Officials in the Pentagon have privately complained that Israel has failed to demonstrate an ability to firmly secure territory in Gaza.

    Ralph Goff, a former CIA official who served in the Middle East, told the NYT: “Hamas is largely depleted but not wiped out, and the Israelis may never achieve the total annihilation of Hamas.”

    Within the Biden administration, opinion is growing that Hamas should be guaranteed its survival, albeit on the sidelines of Gazan politics, as a precursor to a ceasefire.

    The biggest incentive, however, remains the chance of a pathway to an independent Palestinian state.

    AN

  • Brazil plane crashed minute after pilots sensed trouble, black box indicates, according to TV Globo report

    Photo shows an aerial view of the wreckage of an airplane that crashed with 61 people on board in Vinhedo, Sao Paulo State, Brazil, on August 10, 2024 (AFP)

    SAO PAULO — Authorities investigating the Brazilian plane crash that killed all 62 on board last week now have the full transcript of the “black box” but its contents did not immediately explain the cause of the accident, local TV station Globo said on Wednesday.

    The transcript from the cockpit voice recorder indicates the pilot and copilot noticed a steep loss of altitude about one minute before the crash, TV Globo reported on Wednesday, citing unnamed people working on the investigation.

    TV Globo did not release the audio or the transcript.

    The transcript covers about two hours of audio recording, TV Globo said, including the copilot asking the pilot what was going on, and saying the plane needed “more power” to be stabilized.

    Brazil’s aviation accident investigation center, Cenipa, said in a statement late on Wednesday that it “guarantees” no publication had access to the voice recorder’s audio, transcript or data. It did not comment on the content of TV Globo’s report.

    The plane, an ATR-72 turboprop from local airline Voepass, was bound for Sao Paulo from Cascavel, in the southern state of Parana, and crashed at around 1:30 p.m. in the town of Vinhedo, some 80 km northwest of Sao Paulo.

    The crash killed all on board but no one on the ground was hurt.

    Video shared on social media after the accident showed the ATR-72 aircraft spinning out of control as it plunged down behind a cluster of trees near houses, sending a large plume of black smoke into the air.

    The pilots did not report an emergency or adverse weather conditions, the Brazilian air force said on Friday.

    TV Globo said that, according to people investigating the crash, analysis of the audio alone was unlikely to help determine the cause of the crash.

    The authorities did not identify any characteristic sounds, such as from fire, electrical collapse or engine breakdowns, TV Globo said, although the audio was said to be difficult to listen to because of the noise of engines near the cabin.

    A potential icing issue on the plane’s wing was not discounted or confirmed by authorities as contributing to the crash, TV Globo said.

    Videos of the crash analyzed by aviation experts led some to speculate that ice had built up on the plane.

    AN-REUTERS

  • Russia sentences US-Russian citizen Karelina to 12 years in jail for treason

    US-Russian citizen Ksenia Karelina appeared in court on Thursday in a white sweatshirt and blue jeans, sitting calmly in a glass courtroom cage. (File/AFP)

    YEKATERINBURG, Russia — Ksenia Karelina, a Russian-American spa worker, was sentenced to 12 years in prison on Thursday by a Russian court after she was found guilty of treason for donating money to a charity supporting Ukraine.

    The Los Angeles resident pleaded guilty at her closed trial in the Urals city of Yekaterinburg, where her case was heard by the same court that convicted Wall Street Journal reporter Evan Gershkovich of espionage in July.

    The court said investigators found that Karelina had, on February 24, 2022 — the first day of Russia’s invasion of Ukraine — “transferred funds in the interests of a Ukrainian organization, which were subsequently used for the purchase of tactical medicine items, equipment, means of defeat and ammunition by the Armed Forces of Ukraine.”

    Her supporters say she had donated $51.80 to Razom for Ukraine, a New York-based charity that provides humanitarian aid to children and elderly people in Ukraine. The charity has denied it provides any military support to Kyiv.

    Karelina appeared in court on Thursday in a white sweatshirt and blue jeans, sitting calmly in a glass courtroom cage.

    The 33-year-old was not included in a major prisoner swap between Russia and the West last week that freed Gershkovich, but her lawyer Mikhail Mushailov has said she hoped to be included in a future exchange.

    Karelina was born in Russia and emigrated to the United States in 2012, receiving American citizenship in 2021. She was arrested by the FSB security service after flying to Russia to visit her family in Yekaterinburg at the start of the year.

    AN-REUTERS

  • Gagal perlahan kenderaan, pemandu bas maut rempuh belakang lori

    KULAI — Gagal memperlahankan bas ekspres yang dipandu ketika trafik perlahan di Kilometer 49.4 Lebuh Raya Utara Selatan di sini menyebabkan pemandunya maut dalam kemalangan tiga kenderaan, awal pagi tadi.

    Ketua Polis Daerah Kulai, Superintenden Tan Seng Lee, berkata kemalangan lebih kurang jam 2.30 pagi itu turut menyebabkan 11 penumpang bas dan seorang pemandu lori cedera.

    Katanya, hasil siasatan awal mendapati kemalangan dipercayai berpunca semasa pemandu bas berusia 48 tahun, dari arah Kuala Lumpur menuju ke Johor Bahru (arah selatan).

    “Sewaktu lalu lintas bergerak perlahan, pemandu bas terbabit dipercayai tidak sempat memperlahankan kenderaan dan terlanggar bahagian belakang lori Nissan.

    “Akibat pelanggaran itu, lori itu bergerak ke hadapan dan terlanggar bahagian belakang lori Scania.

    “Kemalangan menyebabkan pemandu bas cedera parah di seluruh bahagian badan dan disahkan meninggal dunia di tempat kejadian.

    “Enam penumpang bas menerima rawatan di Hospital Enche’ Besar Hajjah Khalsom, Kluang, manakala enam mangsa lagi dirawat di Hospital Temenggong Seri Maharaja Tun Ibrahim, di sini,” katanya dalam satu kenyataan di sini, hari ini.

    Menurut Tan, pemandu bas terbabit mempunyai sebanyak 13 rekod saman lampau pelbagai kesalahan.

    Kes disiasat dibawah Seksyen (1) Akta Pengangkutan Jalan 1987.

    BH ONLINE

  • Projek ECRL catat kemajuan 70.13 peratus

    KUANTAN — Projek Laluan Rel Pantai Timur (ECRL) sudah mencatat kemajuan keseluruhan sebanyak 70.13 peratus setakat Julai lalu.

    Menteri Pengangkutan, Anthony Loke Siew Fook, berkata kerja pembinaan projek berkenaan mengikut jadual seperti yang dirancangkan.

    Katanya, kerajaan yakin operasi ECRL dari Gombak ke Pantai Timur iaitu Pahang, Terengganu dan Kelantan akan bermula awal 2027.

    “Jadual operasi ECRL bermula pada Januari 2027 iaitu dari Kota Bharu, Kelantan ke Gombak yang dijangkasiap menjelang akhir 2026.

    “Setahun kemudian landasan dari Gombak ke Pelabuhan Klang akan disiapkan dan setakat ini perkembangan projek sebanyak 30 peratus,” katanya.

    Beliau berkata demikian pada sidang media selepas merasmikan majlis penutup Persidangan Antarabangsa Pelabuhan Kuantan (K-ICe) 2024 sempena 50 tahun Pelabuhan Kuantan di sini, hari ini.

    Beliau berkata, landasan menghubungkan Pelabuhan Klang ke Pantai Timur penting kerana ia sampai ke pelabuhan utama untuk pengangkutan kargo.

    “Pengangkutan kargo adalah komponen penting dalam ECRL kerana dengan adanya landasan dan infrastruktur, ia memberikan kelebihan kepada sektor perindustrian di Pantai Timur, khususnya di Pahang

    “Pahang ada lima stesen kargo untuk memudahkan pergerakan kargo antara di kawasan perindustrian Pelabuhan Kuantan dan Pelabuhan Klang,” katanya.

    Sementara itu, beliau berkata, Pelabuhan Kuantan berpotensi untuk dijadikan terminal untuk kapal persiaran berlabuh di pelabuhan berkenaan.

    Katanya, dengan kehadiran kapal persiaran, ia akan menarik kedatangan pelancong ke Kuantan.

    “Sebelum ini ada kapal persiaran berlabuh di sini tetapi tiada kemudahan yang terancang. Oleh itu, jika nak promosi pelancongan perlu ada kemudahan Kompleks Kastam, Imigresen dan Kuarantin (CIQ).

    “Bagaimanapun, usaha ini bukan sahaja daripada Kementerian Pengangkutan dan Pelabuhan Kuantan, sebaliknya perlu kerjasama daripada kerajaan negeri terutama Tourism Pahang untuk promosi kepada syarikat kapal persiaran.

    “Antaranya apa tarikan dan jadual apabila kapal persiaran berlabuh dalam tempoh 10 hingga 12 jam,” katanya.

    BH ONLINE

  • 5.4-magnitude earthquake hits Taiwan: CENC

    BEIJING, Aug. 15 (Xinhua) — A 5.4-magnitude earthquake hit Yilan County of China’s Taiwan at 5:06 p.m. Thursday (Beijing Time), according to the China Earthquake Networks Center (CENC).

    The epicenter was monitored at 24.46 degrees north latitude and 121.82 degrees east longitude. The quake struck at a depth of 20 km, said a report issued by the CENC.

  • Palestinian death toll in Gaza exceeds 40,000 — health authorities

    GAZA, Aug. 15 (Xinhua) — The Palestinian death toll from the ongoing Israeli attacks on the Gaza Strip has surpassed 40,000, Gaza-based health authorities said on Thursday.

    During the past 24 hours, the Israeli military killed 40 people and wounded 107 others, bringing the total death toll to 40,005 and injuries to 92,401 since the Palestinian-Israeli conflict broke out in early October 2023, the health authorities said in a statement.

    There are still many victims under the rubble and on the roads, with ambulance and civil defense crews unable to reach them, it added.

    It took only five and a half months for the Palestinian death toll in the Gaza Strip to rise from 30,000 to 40,000.

    Large-scale Israeli attacks continued over the past month. According to Gaza health authorities, an Israeli bombing of a field hospital in Deir al-Balah, central Gaza Strip, on July 27 resulted in at least 30 Palestinians killed and over 100 injured. On Aug. 10, another Israeli bombing targeted a school in Gaza City, killing more than 100 Palestinians and injuring dozens more, according to the authorities.

    The Israel Defense Forces (IDF) said in a statement on Thursday that it is continuing operational activity in the Gaza Strip, “eliminating terrorists and dismantling terrorist infrastructure.”

    Over the past day, the Israeli Air Force dismantled more than 30 Hamas infrastructure sites, including structures rigged with explosives, underground infrastructure, and weapons storage facilities, the IDF added.

    Israel launched a large-scale offensive against Hamas in the Gaza Strip to retaliate against a Hamas rampage through the southern Israeli border on Oct. 7, 2023, during which about 1,200 people were killed and about 250 were taken hostage.

  • 2 budak Tingkatan Satu maut bertembung ketika buat aksi ‘wheelie’

    KUALA LUMPUR — Dua remaja lelaki berusia 13 tahun maut selepas motosikal ditunggang mereka bertembung sesama sendiri ketika sedang melakukan aksi ‘wheelie’ di Jalan Elmina Business Park, Aman Putri, Sungai Pelong, Shah Alam dekat sini, malam tadi.

    Kemalangan dilaporkan berlaku kira-kira jam 11.20 malam.

    Ketua Polis Daerah Sungai Buloh, Superintendan Mohd Hafiz Muhammad Nor, berkata siasatan mendapati kedua-dua mangsa adalah rakan dan berasal dari Kampung Kubu Gajah.

    “Siasatan lanjut mendapati kemalangan berlaku apabila kedua-dua motosikal itu bertembung di laluan bertentangan arah ketika melakukan aksi ‘wheelie’ dan akhirnya bertembung secara berdepan.

    “Akibat kejadian ini, kedua-dua penunggang terbabit yang berumur lingkungan 13 tahun meninggal dunia di tempat kejadian,” katanya dalam kenyataan, hari ini.

    Mohd Hafiz berkata, mayat kedua-dua remaja itu kemudian dihantar ke Hospital Sungai Buloh untuk bedah siasat.

    Kes disiasat mengikut Seksyen 41(1) Akta Pengangkutan Jalan 1987. Selain itu, siasatan sedang dijalankan sama ada terdapat rakan motosikal lain bersama kedua-dua mangsa semasa kejadian.

    Dalam pada itu, katanya rekod pihaknya menunjukkan statistik kemalangan maut disebabkan aktiviti berlumba atau menguji kelajuan motosikal dalam daerah Sungai Buloh bagi tempoh Januari hingga Ogos tahun ini meningkat secara drastik.

    “Setakat ini, sebanyak 11 penunggang motosikal dilaporkan maut akibat aktiviti berlumba dengan tujuh kertas siasatan dibuka berbanding tempoh sama tahun lalu dengan tiga penunggang motosikal maut dan tiga kertas siasatan dibuka.

    “Peningkatan ini amatlah membimbangkan. Justeru itu, ibu bapa atau penjaga haruslah peka dan cakna dalam mengawal kegiatan anak-anak masing-masing.

    “Khususnya anak-anak dibawah umur, terutama pada waktu malam agar tidak terlibat dengan sebarang aktiviti lumba haram yang boleh mengancam dan meragut nyawa mereka serta membahayakan pengguna jalanraya yang lain,” katanya.

    Tegas beliau, penunggang motosikal di bawah umur dan penjaga boleh dituduh mengikut Seksyen 39 Akta Pengangkutan Jalan 1987 iaitu kesalahan memandu bawah umur dan membenarkan orang lain yang tidak memiliki lesen memandu.

    “Jika disabitkan kesalahan akan dikenakan hukuman denda tidak melebihi RM2000 atau penjara tidak melebihi enam bulan atau kedua-duanya sekali.

    “Ibu bapa boleh dikenakan tindakan mengikut Seksyen 31(1)(a) Akta Kanak-Kanak 2001 yang menggariskan kesalahan membabitkan penganiayaan, pengabaian, dan pembuangan atau pendedahan kanak-kanak.

    “Mereka boleh dikenakan denda maksimum RM50,000 atau penjara 20 tahun atau kedua-duanya jika sabit kesalahan,” katanya.

    Mohd Hafiz berkata dalam isu lumba haram ini, masyarakat juga perlu memainkan peranan dengan menjadi mata dan telinga kepada pihak berkuasa khususnya Polis Diraja Malaysia (PDRM) dalam usaha membanteras kegiatan itu.

    BH ONLINE

  • Penguat kuasa DBKL didakwa lindungi premis Ali-Baba

    KUALA LUMPUR — Mahkamah Sesyen di sini, hari ini menjatuhkan hukuman denda RM13,000 terhadap seorang pembantu penguat kuasa Dewan Bandaraya Kuala Lumpur (DBKL) atas lima pertuduhan bagi melindungi premis yang menggunakan lesen Ali Baba.

    Tertuduh, Syahrul Riza Md Yusof, 42, mengaku bersalah atas lima pertuduhan mendapatkan wang bernilai RM1,200 di Pasar Harian Selayang, di sini, antara 27 Disember 2022 hingga 20 Jun 2023.

    Pengakuan itu dibuat tertuduh di depan Hakim Mahkamah Sesyen, Azura Alwi dengan kes dikendalikan Timbalan Pendakwa Raya, Irna Julieza Maaras.

    Selepas membuat pengakuan itu, Syahrul Riza yang berpendapatan RM3,000 sebulan memohon pertimbangan mahkamah bagi meringankan hukumannya kerana menanggung dua anak dan menjaga ibu bapa serta komitmen pinjaman bank.

    Bagaimanapun, pihak pendakwaan memohon mahkamah menjatuhkan hukuman berat kepada tertuduh sebagai pengajaran kepada masyarakat dan tanda mahkamah serius membanteras rasuah daripada menjadi barah.

    Hakim kemudian memutuskan tertuduh bersalah dengan setiap empat pertuduhan didenda RM2,500 atau hukuman penjara enam bulan, manakala RM3,000 atau lima bulan penjara bagi satu lagi pertuduhan.

    Bagi pertuduhan satu hingga tiga pula, Azura mempertimbang tuduhan itu sebagai ‘take into consideration’ mengikut Seksyen 171A Kanun Tatacara Jenayah.

    Sementara itu dalam prosiding di mahkamah sesyen berlainan, dua lagi pembantu penguat kuasa DBKL mengaku tidak bersalah atas pertuduhan membabitkan kes sama di depan Hakim Suzana Hussin.

    Kedua-dua pendakwaan dikendalikan Pegawai Pendakwa Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia (SPRM), Atiqah Ab Razak.

    Muhammad Syawal Riezqan Jauhar, 28, mengaku tidak bersalah atas 11 pertuduhan menerima wang bernilai RM4,800 daripada seorang individu di Pasar Harian Selayang di sini, di antara 26 Oktober 2022 hingga 15 Ogos 2023.

    Mahkamah menetapkan wang jaminan RM6,000 dengan seorang penjamin serta syarat tambahan melaporkan diri di pejabat SPRM Kuala Lumpur, menyerahkan pasport serta tidak menganggu atau berhubung dengan saksi sehingga perbicaraan selesai.

    Sementara itu, Amran Mat Dali, 45, turut mengaku tidak bersalah atas pertuduhan menerima RM100 daripada individu sama di tempat sama antara 10.30 malam, 19 April 2023.

    Atiqah menawarkan jaminan RM10,000 dengan seorang penjamin serta syarat tambahan tertuduh perlu melaporkan diri di pejabat SPRM Kuala Lumpur pada minggu pertama setiap bulan, pasport diserahkan kepada mahkamah serta dilarang menghampiri saksi pendakwaan sehingga perbicaraan selesai.

    Bagaimanapun, peguam Mohd Baharuddin Ahmad Kassim memohon jaminan dikurangkan paling minimum dengan alasan anak guamnya berpendapatan RM3,500 selain menyara isteri dan tiga anak masih bersekolah serta bapanya yang berusia 70 tahun.

    Hakim kemudiannya memutuskan denda RM5,000 dengan seorang penjamin serta tiga syarat tambahan dimohon pihak pendakwaan.

    Mahkamah menetapkan 18 dan 19 September ini masing-masing untuk sebutan semula kes Amran serta Muhammad Syawal.

    Ketiga-tiga mereka didakwa mengikut Seksyen 165 Kanun Keseksaan yang membawa hukuman penjara sehingga dua tahun atau denda atau kedua-duanya.

    BH ONLINE

  • Pemandu bas maut, 12 cedera nahas 3 kenderaan

    KULAI — Pemandu bas ekspres maut, manakala 12 yang lain cedera dalam kemalangan membabitkan tiga kenderaan di Kilometer 49.4 Lebuh Raya Utara Selatan di sini, awal pagi tadi.

    Mangsa yang cedera membabitkan 11 penumpang bas dan seorang pemandu lori.

    Komander Operasi Kanan dari Balai Bomba dan Penyelamat (BBP) Renggam, Mohd Fauzi Md Nor, berkata individu yang maut dikenal pasti sebagai Mohd Sharif A Moin, 48.

    Beliau berkata pihaknya menerima panggilan berhubung kejadian pada jam 2.15 pagi.

    “Kemalangan membabitkan bas ekspres dengan dua lori jenis Scania dan Nissan.

    “Sebelas penumpang bas mengalami kecederaan termasuk enam mangsa lelaki, manakala seorang kanak-kanak yang berada dalam bas terbabit tidak mengalami kecederaan.

    “Pemandu lori Scania tidak mengalami kecederaan, manakala pemandu lori Nissan mengalami kecederaan,” katanya dalam satu kenyataan hari ini.

    Mohd Fauzi berkata pemandu lori Nissan dan pemandu bas tersepit di tempat duduk pemandu.

    Katanya, kerja-kerja mengeluarkan mangsa menggunakan peralatan khas dan dibantu lori towing.

    “Pemandu bas disahkan meninggal dunia di lokasi kejadian oleh pihak Kementerian Kesihatan dan diserahkan kepada pihak polis untuk tindakan lanjut.

    “Kesemua yang cedera dihantar ke Hospital Temenggong Seri Maharaja Tun Ibrahim, Kulai,” katanya.

    BH ONLINE

  • Pegawai Penguat kuasa Majlis Perbandaran Kajang didakwa menerima rasuah

    SHAH ALAM — Seorang Pegawai Penguat kuasa Majlis Perbandaran Kajang (MPKj) didakwa di Mahkamah Sesyen di sini atas pertuduhan menerima rasuah.

    Azirin Azali Ramli, 48 mengaku tidak bersalah selepas pertuduhan dibacakan di depan Hakim Datuk Anita Harun.

    Mengikut kertas pertuduhan, Azirin Azali didakwa menerima wang tunai RM2,000 daripada seorang lelaki yang mempunyai hubungan dengan kerja rasminya.

    Dia didakwa melakukan kesalahan itu pada 24 Mei lalu di dalam sebuah kenderaan jenis Lexus bertempat di petak parkir depan premis perniagaan di Hulu Langat.

    Azirin didakwa mengikut Seksyen 165 Kanun Keseksaan dan boleh dihukum mengikut Seksyen 165 kanun sama yang memperuntuk hukuman penjara maksimum dua tahun dan denda atau kedua-duanya sekali.

    Pegawai Pendakwa Raya Suruhanjaya Pencegahan Rasuah (SPRM) Mohd Aliff Shaharuzaman menawarkan jaminan sebanyak RM10,000 dengan syarat tambahan.

    Ketika rayuan, Peguam Vasudevan Appu yang mewakili tertuduh berkata, anak guamnya seorang penjawat awam dengan pendapatan RM5,700 sebulan.

    “Walaupun sudah bercerai, anak guam masih menanggung tiga orang anak yang berusia antara 24 hingga 16 tahun. Dua daripada mereka sedang melanjutkan pelajaran di universiti, manakala anak bongsu masih bersekolah,” katanya.

    Anita membenarkan tertuduh diikat jamin sebanyak RM10,000 dan mengenakan syarat tambahan itu melapor diri pada atau sebelum 7 hari bulan setiap bulan di Pejabat SPRM Putrajaya serta pasport tertuduh diserahkan kepada mahkamah.

    Mahkamah menetapkan 2 Oktober depan untuk sebutan kes.

    BH ONLINE